1
00:01:28,020 --> 00:01:33,310
(ត្រីបាឡែនដែលលេបត្របាក់ទាំងអស់៖ ការត្រលប់មកផ្ទះវិញ)

2
00:01:34,720 --> 00:01:36,430
(ភាគទី៧)

3
00:01:37,560 --> 00:01:38,599
(កោះអណ្តើក)

4
00:01:38,600 --> 00:01:42,390
(លីង)

5
00:01:53,250 --> 00:01:54,119
ស ខ្មៅ,

6
00:01:54,120 --> 00:01:54,820
តើអ្នកបានទទួលវាទេ?

7
00:02:00,580 --> 00:02:01,390
ការងារល្អ!

8
00:02:01,810 --> 00:02:03,210
ទោះ​បី​ជា​មាន​អារម្មណ៍​ខ្លី​ក៏​ដោយ

9
00:02:03,370 --> 00:02:04,910
វាគួរឱ្យទុកចិត្តបានគ្រប់គ្រាន់។

10
00:02:06,620 --> 00:02:07,460
ចាំខ្ញុំ។

11
00:02:12,290 --> 00:02:13,110
ព្រះអម្ចាស់ស។

12
00:02:13,320 --> 00:02:15,310
វាហាក់ដូចជាយើងបានរកឃើញពួកគេភាគច្រើននៅទីនេះ។

13
00:02:15,500 --> 00:02:17,500
តើយើងត្រូវទៅខាងលិចទេ?

14
00:02:21,750 --> 00:02:22,870
ធ្នឹមបាត់។

15
00:02:23,460 --> 00:02:25,060
ដូច្នេះមាននរណាម្នាក់នៅទីនោះ។

16
00:02:26,210 --> 00:02:26,680
បំភ្លេចវា។

17
00:02:27,130 --> 00:02:27,900
តោះទៅ...

18
00:02:31,920 --> 00:02:32,690
តើវានៅឯណា?

19
00:02:34,080 --> 00:02:34,900
ស ខ្មៅ?

20
00:02:36,380 --> 00:02:37,330
វាមិនអើពើខ្ញុំម្តងទៀត។

21
00:02:42,620 --> 00:02:43,170
អូ!

22
00:02:43,540 --> 00:02:44,820
មានបីនាក់គឺ

23
00:02:45,080 --> 00:02:45,890
ប៉ុន្តែខ្ញុំនៅម្នាក់ឯង។

24
00:02:46,540 --> 00:02:47,770
ខ្ញុំខ្លាចថាខ្ញុំមិនអាចទប់ទល់នឹងពួកគេ។

25
00:02:55,380 --> 00:02:57,659
វាចង់បាន spores របស់យើង។

26
00:02:57,660 --> 00:02:59,300
មិនដែល!

27
00:02:59,580 --> 00:03:00,210
ចុះពេលនេះ?

28
00:03:00,460 --> 00:03:01,760
ពួកគេមើលទៅពិបាកណាស់។

29
00:03:03,000 --> 00:03:03,830
វាចម្លែក។

30
00:03:04,210 --> 00:03:05,480
ជំនួសឱ្យការប៉ះខ្សែដៃជាមួយ spores

31
00:03:05,750 --> 00:03:06,890
ដើម្បីទទួលបានពិន្ទុ ពួកគេគ្រាន់តែកាន់ពួកគេ។ ហេតុអ្វី?

32
00:03:14,870 --> 00:03:16,420
យើង​គ្មាន​ជម្រើស​ក្រៅ​ពី​ប្រយុទ្ធ​ទេ។

33
00:03:16,840 --> 00:03:18,100
ប្រើចលនាចុងក្រោយរបស់យើង។

34
00:03:20,580 --> 00:03:23,010
Butter-loong ហោះលើមេឃ។

35
00:03:23,520 --> 00:03:24,470
(ប៊ឺតឡុង)

36
00:03:25,170 --> 00:03:27,830
ពន្លក-ស្ព្រីត ដុះនៅក្នុងព្រៃឬស្សី។

37
00:03:28,020 --> 00:03:29,140
(បាញ់-ស្ព្រីត)

38
00:03:29,790 --> 00:03:30,560
និង

39
00:03:31,120 --> 00:03:33,950
Mengqi Cub រត់លើថ្មភ្នំ។

40
00:03:37,600 --> 00:03:38,600
(កូន ម៉េងឈី)

41
00:03:43,370 --> 00:03:45,220
ដើម្បីរក្សាពិភពលោកពីការបំផ្លិចបំផ្លាញ។

42
00:03:45,920 --> 00:03:47,570
ដើម្បីការពារសន្តិភាពពិភពលោក។

43
00:03:48,670 --> 00:03:49,430
ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំ

44
00:03:49,710 --> 00:03:51,760
អំណាចខ្លាំងដើម្បីកម្ចាត់សត្រូវរបស់ខ្ញុំ។

45
00:03:59,470 --> 00:04:00,070
ម៉េងឈី

46
00:04:00,370 --> 00:04:00,910
បាញ់-ស្ព្រីត។

47
00:04:01,230 --> 00:04:01,820
ប៊ឺ - ឡុង។

48
00:04:13,860 --> 00:04:18,159
បងស្រី ខ្លាឃ្មុំផេនដានេះខ្លាំងពេក។ អ្វីដែលត្រូវធ្វើឥឡូវនេះ?

49
00:04:18,160 --> 00:04:19,509
ខ្ញុំគ្មានគំនិតទេ។

50
00:04:19,510 --> 00:04:20,210
ហេអ្នកទាំងអស់គ្នា។

51
00:04:20,850 --> 00:04:22,040
ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំ ...

52
00:04:22,490 --> 00:04:23,120
spores ទាំងអស់របស់អ្នក,

53
00:04:23,540 --> 00:04:24,760
ហើយខ្ញុំនឹងទុកអ្នក ...

54
00:04:27,010 --> 00:04:27,520
ជីវិត។

55
00:04:27,750 --> 00:04:28,090
បាទ។

56
00:04:30,460 --> 00:04:32,100
យើងនឹងធ្វើអ្វីដែលអ្នកចង់បាន

57
00:04:32,610 --> 00:04:33,060
យូរ

58
00:04:33,330 --> 00:04:34,800
ដូចដែលអ្នកមិនចាប់យក spores របស់យើង។

59
00:04:35,330 --> 00:04:35,840
បើមិនដូច្នោះទេ...

60
00:04:36,330 --> 00:04:36,740
បើមិនដូច្នោះទេ...

61
00:04:37,330 --> 00:04:38,540
យ៉ាន់ម៉ី នឹង...

62
00:04:38,800 --> 00:04:40,390
នឹងស្លាប់។

63
00:04:43,870 --> 00:04:44,790
ស្ត្រី។

64
00:04:45,310 --> 00:04:46,240
ការពិតគឺ

65
00:04:46,510 --> 00:04:49,920
ថាយើងជាក្រុមថ្មីមកពី Qinyue House ។

66
00:04:50,210 --> 00:04:52,400
ម្ចាស់របស់យើងបានស្នើសុំឱ្យយើងចូលរួមការប្រកួតនេះ,

67
00:04:52,850 --> 00:04:54,320
គោលបំណងដើម្បីបង្កើនការបង្ហាញរបស់យើង,

68
00:04:54,540 --> 00:04:56,600
ដែលនឹងរួមចំណែកដល់ការអភិវឌ្ឍន៍របស់យើង។

69
00:04:57,120 --> 00:04:58,540
គាត់បានប្រាប់យើងថា អ្វីគ្រប់យ៉ាងត្រូវបានរៀបចំ

70
00:04:58,670 --> 00:04:59,889
ហើយថាយើងគ្រាន់តែត្រូវការដើម្បីចូលរួមវា។

71
00:04:59,890 --> 00:05:01,030
ដោយមិនគិតពីអ្វីទាំងអស់។

72
00:05:02,800 --> 00:05:05,300
ខ្ញុំ​មិន​នឹក​ស្មាន​ថា​គេ​នឹង​វាយ​យើង​ពេល​យើង​ជួប​គេ។

73
00:05:05,670 --> 00:05:08,050
សត្វ​ចិញ្ចឹម​របស់​យើង​គ្រាន់​តែ​ត្រូវ​បាន​គេ​ប្រើ​ដើម្បី​ធ្វើ​ការ​គួរ​ឱ្យ​ស្រលាញ់

74
00:05:08,330 --> 00:05:09,860
ហើយមិនអាចប្រយុទ្ធបានទាល់តែសោះ។

75
00:05:10,820 --> 00:05:11,970
ខ្ញុំអាចប្រាប់បាន។

76
00:05:12,890 --> 00:05:15,740
ហើយ Yanmei ត្រូវបានចាប់ពង្រត់ដោយបុរសអាក្រក់

77
00:05:16,030 --> 00:05:18,660
ដែល​បាន​សុំ​ឱ្យ​យើង​នូវ spores ប្រាំ​ជា​ថ្នូរ​នឹង​ការ​។

78
00:05:19,290 --> 00:05:20,460
ប្រសិនបើយើងបរាជ័យ

79
00:05:20,790 --> 00:05:21,999
ឬទិន្នផល,

80
00:05:22,000 --> 00:05:24,230
Yanmei នឹងត្រូវគេសម្លាប់។

81
00:05:27,620 --> 00:05:28,490
តើមនុស្សអាក្រក់នោះនៅឯណា?

82
00:05:29,500 --> 00:05:30,200
គ្រាន់តែប្រាប់ខ្ញុំ។

83
00:05:31,540 --> 00:05:32,860
ខ្ញុំនឹងជួយអ្នកដោះស្រាយជាមួយគាត់!

84
00:05:42,330 --> 00:05:42,980
អនុញ្ញាតឱ្យនាងទៅ។

85
00:05:43,460 --> 00:05:45,120
អ្នកបានត្រលប់មកវិញឆាប់ៗនេះហើយ។

86
00:05:46,460 --> 00:05:48,170
តើអ្នកបានរកឃើញស្ពឺទាំងអស់ដែលខ្ញុំចង់បានហើយឬនៅ?

87
00:05:49,640 --> 00:05:50,640
(ក្រុម Baneful Gu)

88
00:05:54,710 --> 00:05:56,020
យើងបានរកឃើញតែបីប៉ុណ្ណោះ។

89
00:05:56,500 --> 00:05:58,450
តើអ្នកចង់ចរចាជាមួយខ្ញុំទេ?

90
00:05:58,900 --> 00:06:00,580
តើអ្នកចង់ឱ្យនាងស្លាប់ទេ?

91
00:06:01,510 --> 00:06:02,270
អុញ! វាឈឺណាស់។

92
00:06:02,630 --> 00:06:03,050
ទេ

93
00:06:05,040 --> 00:06:06,080
សត្វតិរច្ឆាន។

94
00:06:08,100 --> 00:06:08,800
ស្ងប់ស្ងាត់។

95
00:06:09,250 --> 00:06:10,900
យើង​ដឹង​ពី​វិធី​ដើម្បី​យក​ជ័យ​ជម្នះ។

96
00:06:13,210 --> 00:06:14,120
ខ្ញុំកំពុងស្តាប់។

97
00:06:14,550 --> 00:06:16,060
អ្នកគ្រាន់តែចង់ឈ្នះការប្រកួតមែនទេ?

98
00:06:16,710 --> 00:06:18,690
យើងមានអ្វីមួយដើម្បីជួយអ្នកធ្វើវា។

99
00:06:23,080 --> 00:06:23,700
មើល។

100
00:06:24,370 --> 00:06:25,170
វានៅទីនេះ។

101
00:06:58,830 --> 00:07:00,410
យើងបានធ្វើវា!

102
00:07:04,790 --> 00:07:06,610
ក្រឡេកមើលខ្នងរបស់នាង។

103
00:07:07,250 --> 00:07:10,470
(ដង្កូវស៊ីឆ្អឹងខ្នង)
ខ្ញុំបានដាំដង្កូវឆ្អឹងខ្នងនៅករបស់នាង។

104
00:07:11,460 --> 00:07:12,030
អ្នក...

105
00:07:15,540 --> 00:07:17,650
ប្រសិនបើអ្នកធ្វើចលនាម្តងទៀត,

106
00:07:19,280 --> 00:07:22,490
ខ្ញុំនឹងបំបែកករបស់នាងភ្លាមៗ។

107
00:07:24,670 --> 00:07:26,480
ឈឺណាស់!

108
00:07:26,750 --> 00:07:27,960
យ៉ានម៉ី។

109
00:07:28,450 --> 00:07:29,290
ស្ងប់ស្ងាត់។

110
00:07:29,500 --> 00:07:30,390
ឈប់។

111
00:07:30,790 --> 00:07:31,700
ស ខ្មៅ។

112
00:07:32,250 --> 00:07:32,890
ឈប់។

113
00:07:46,040 --> 00:07:47,340
មិនអីទេ

114
00:07:47,460 --> 00:07:49,060
ធ្វើការជ្រើសរើស។

115
00:07:49,790 --> 00:07:51,840
ទាំងអ្នកមើលនាងស្លាប់នៅទីនេះ

116
00:07:52,250 --> 00:07:54,659
ឬអ្នកទាំងអស់គ្នាត្រូវបានដាំជាមួយពពួក Worm បាក់ឆ្អឹងខ្នង

117
00:07:54,660 --> 00:07:56,290
ហើយក្លាយជាឧបករណ៍របស់ខ្ញុំ។

118
00:07:56,750 --> 00:07:58,740
នៅពេលដែលខ្ញុំបញ្ចប់ការប្រកួតដោយរលូន។

119
00:07:59,230 --> 00:08:01,310
ខ្ញុំប្រហែលជាទុកជីវិតរបស់អ្នក។

120
00:08:08,710 --> 00:08:10,630
ធ្វើការជ្រើសរើសរបស់អ្នកឥឡូវនេះ។

121
00:08:13,730 --> 00:08:15,000
ស្ត្រី។

122
00:08:16,120 --> 00:08:18,190
- ជួយ ... ជួយខ្ញុំ។ - ជម្រើស។

123
00:08:19,860 --> 00:08:22,659
ធ្វើការជ្រើសរើសរបស់អ្នកឥឡូវនេះ។

124
00:08:22,660 --> 00:08:24,269
គិតដោយប្រុងប្រយ័ត្ន។

125
00:08:24,270 --> 00:08:26,820
របស់នាង?

126
00:08:26,930 --> 00:08:28,360
ឬ

127
00:08:28,620 --> 00:08:30,170
ខ្លួនឯង?

128
00:08:36,750 --> 00:08:37,320
អ្វី?

129
00:08:37,620 --> 00:08:38,530
ឈរត្រង់។

130
00:08:38,870 --> 00:08:40,050
តើអ្នកឆ្កួតទេ?

131
00:08:43,210 --> 00:08:44,260
អ្វី?

132
00:08:45,670 --> 00:08:46,930
នរណា

133
00:08:47,370 --> 00:08:48,540
ឆ្កួត?

134
00:08:50,030 --> 00:08:50,570
និង

135
00:08:50,880 --> 00:08:51,910
ខ្ញុំ យឿតុង

136
00:08:52,040 --> 00:08:53,350
កុំធ្វើជម្រើសណាមួយ។

137
00:09:11,620 --> 00:09:12,320
យ៉ានម៉ី។

138
00:09:16,630 --> 00:09:17,950
អ្នកមានសុវត្ថិភាពឥឡូវនេះ។

139
00:09:20,150 --> 00:09:20,999
ស្ត្រី។

140
00:09:21,000 --> 00:09:22,080
អរគុណច្រើន

141
00:09:24,270 --> 00:09:24,960
ស្ត្រី។

142
00:09:25,290 --> 00:09:26,140
តើអ្នកសុខសប្បាយទេ?

143
00:09:28,330 --> 00:09:28,690
ទៅ...

144
00:09:29,480 --> 00:09:30,290
ឆ្ងាយ។

145
00:09:34,750 --> 00:09:35,590
ស្ត្រី។

146
00:09:35,980 --> 00:09:36,930
ស្ត្រី។

147
00:09:57,670 --> 00:09:58,570
នាងភ្ញាក់ហើយ។

148
00:09:59,230 --> 00:10:00,289
អរគុណព្រះ។

149
00:10:00,290 --> 00:10:01,470
នាងសុខសប្បាយជាទេឥឡូវនេះ។

150
00:10:03,080 --> 00:10:04,130
ក្បាលខ្ញុំឈឺ។

151
00:10:05,140 --> 00:10:05,580
មែនហើយ

152
00:10:06,000 --> 00:10:06,990
តើបុរសអាក្រក់នោះនៅឯណា?

153
00:10:10,250 --> 00:10:11,950
គាត់ត្រូវបានទម្លាក់ដោយអ្នក។

154
00:10:12,960 --> 00:10:14,590
ខ្ញុំ​មិន​គិត​ថា​គាត់​អាច​ក្រោក​ឡើង​នៅ​ពេល​នេះ​ទេ។

155
00:10:15,540 --> 00:10:16,250
អ្វី?

156
00:10:16,830 --> 00:10:17,720
ខ្ញុំបានផ្តួលគាត់?

157
00:10:19,710 --> 00:10:21,420
ពីមុនខ្ញុំជាអ្នកណា?

158
00:10:22,120 --> 00:10:23,620
ហេតុអ្វីខ្ញុំមិនអាចចាំវាទាល់តែសោះ?

159
00:10:27,480 --> 00:10:28,310
វាយឺតពេលហើយ។

160
00:10:28,830 --> 00:10:29,810
ខ្ញុំត្រូវបន្តការប្រកួត។

161
00:10:30,750 --> 00:10:31,480
ស្ត្រី។

162
00:10:32,030 --> 00:10:33,980
តើអ្នកអាចប្រាប់យើងពីក្រុមរបស់អ្នកបានទេ?

163
00:10:35,420 --> 00:10:36,450
ខ្ញុំមកពី Lingxiao Pavilion។

164
00:10:36,830 --> 00:10:37,390
ដូច្នេះ?

165
00:10:41,700 --> 00:10:42,550
ទាំងនេះ

166
00:10:43,250 --> 00:10:45,190
គឺសម្រាប់ការសង្គ្រោះយើង។

167
00:10:45,920 --> 00:10:46,420
យើង

168
00:10:47,040 --> 00:10:48,100
នឹងចាកចេញពីការប្រកួត។

169
00:10:49,250 --> 00:10:50,400
នៅពេលដែលវាចប់,

170
00:10:54,250 --> 00:10:55,060
សូមអនុញ្ញាតឱ្យពួកយើង

171
00:10:55,960 --> 00:10:57,330
ចូលរួមជាមួយ Lingxiao Pavilion ។

172
00:11:07,000 --> 00:11:07,740
អភិបាល

173
00:11:08,620 --> 00:11:10,160
ការប្រកួតមានរយៈពេលបួនម៉ោង។

174
00:11:10,610 --> 00:11:11,749
(No.1: The Beckon Society of the Ease Sect, 42 ពិន្ទុ)
សង្គម Beckon នៃផ្នែកងាយស្រួល

175
00:11:11,750 --> 00:11:13,470
(លេខ ៧៖ The Lingxiao Pavilion, ១៦ ពិន្ទុ)
ឈរ​នៅ​លេខ​រៀង​ទី​១​ដោយ​មាន​៤២​ពិន្ទុ។

176
00:11:14,530 --> 00:11:16,030
តើ Lingxiao Pavilion សំដែងអ្វី?

177
00:11:16,670 --> 00:11:18,690
ពួកគេ​ឈរ​នៅ​លេខ​រៀង​ទី ៧ ដោយ​មាន ១៦ ពិន្ទុ។

178
00:11:19,870 --> 00:11:20,820
លេខ ៧?

179
00:11:21,760 --> 00:11:22,530
មិនអាក្រក់ទេ។

180
00:11:23,140 --> 00:11:24,530
មានស្ថានភាពមួយទៀត។

181
00:11:25,700 --> 00:11:27,760
យើង​បាន​ពិនិត្យ​មើល​កន្លែង​ដែល​និកាយ Tianyun បាន​បាត់​ខ្លួន។

182
00:11:28,490 --> 00:11:29,020
ពួកគេបាន...

183
00:11:29,830 --> 00:11:31,130
សម្លាប់ទាំងអស់។

184
00:11:34,040 --> 00:11:34,800
តើវាអាចទៅរួចដោយរបៀបណា?

185
00:11:40,470 --> 00:11:42,930
ដូច្នេះ នរណា​ម្នាក់​កំពុង​ប្រើ​ច្បាប់​ដើម្បី​សម្លាប់​មនុស្ស។

186
00:11:43,930 --> 00:11:45,660
អ្នក​ទទួល​ខុសត្រូវ​ទៅ​ពិនិត្យ​មើល។

187
00:11:46,660 --> 00:11:48,340
spores ត្រូវបានប្រមូលបានគ្រប់គ្រាន់។

188
00:11:49,000 --> 00:11:50,340
ដំណាក់កាលទីពីរ

189
00:11:50,900 --> 00:11:51,830
ចាប់ផ្តើម

190
00:11:52,020 --> 00:11:52,929
(កោះអណ្តើក)

191
00:11:52,930 --> 00:11:55,520
(លីង)

192
00:11:57,440 --> 00:11:58,610
ហេ។

193
00:12:00,050 --> 00:12:01,240
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនទៅជាមួយក្រុមរបស់អ្នក។

194
00:12:02,000 --> 00:12:03,410
ប៉ុន្តែតាមខ្ញុំជំនួសវិញ?

195
00:12:04,330 --> 00:12:04,960
បា.

196
00:12:05,420 --> 00:12:06,570
តើអ្នកណាកំពុងតាមអ្នក?

197
00:12:06,870 --> 00:12:07,890
ខ្ញុំគ្រាន់តែមិនមាន

198
00:12:10,790 --> 00:12:12,620
ឃើញ Juan មួយរយៈ។

199
00:12:14,710 --> 00:12:16,290
ឈប់ជេរខ្លួនឯងទៅ។

200
00:12:21,570 --> 00:12:22,160
Jiang Rou'er ។

201
00:12:23,210 --> 00:12:23,900
បែបណា

202
00:12:25,750 --> 00:12:26,870
តើអ្នកគិតថាខ្ញុំជាបុរសម្នាក់ទេ?

203
00:12:35,830 --> 00:12:36,630
អ្នក?

204
00:12:42,290 --> 00:12:43,220
អ្នកគឺជា

205
00:12:45,420 --> 00:12:46,640
គ្រាន់តែ

206
00:12:50,080 --> 00:12:52,410
អារក្សអាក្រក់។

207
00:12:53,330 --> 00:12:53,810
ទេ...

208
00:12:54,460 --> 00:12:55,050
ចាំ។

209
00:12:55,420 --> 00:12:55,930
ខ្ញុំមានន័យថា

210
00:12:56,290 --> 00:12:57,950
ថ្មីៗនេះខ្ញុំតែងតែឈឺក្បាល

211
00:12:58,250 --> 00:12:58,970
ដូច្នេះ

212
00:12:59,170 --> 00:13:00,389
ខ្ញុំប្រហែលជាមាន

213
00:13:00,390 --> 00:13:01,860
ភ្លេចអ្វីមួយពីអតីតកាល។

214
00:13:03,420 --> 00:13:04,180
ឈឺក្បាល?

215
00:13:04,580 --> 00:13:06,090
ជំងឺ​ចម្លែក​នេះ​បាន​មក​វិញ​ទេ?

216
00:13:07,040 --> 00:13:07,760
ជំងឺចម្លែក?

217
00:13:08,580 --> 00:13:09,480
តើជំងឺចម្លែកនេះជាអ្វី?

218
00:13:10,830 --> 00:13:11,840
ប្រាប់ខ្ញុំពីព័ត៌មានលម្អិត។

219
00:13:14,540 --> 00:13:16,300
តើខ្ញុំគួរនិយាយអំពីវាដោយរបៀបណា?

220
00:13:17,500 --> 00:13:18,650
គ្រាន់តែប្រាប់ខ្ញុំពីអ្វីដែលខ្ញុំបានធ្វើ

221
00:13:18,790 --> 00:13:19,820
នៅពេលដែលខ្ញុំមានជំងឺ។

222
00:13:31,640 --> 00:13:32,790
ខ្លោចចិត្ត!

223
00:13:34,240 --> 00:13:36,370
អូហូ។

224
00:13:39,330 --> 00:13:40,610
ឈឺណាស់!

225
00:13:41,370 --> 00:13:42,520
ខ្ញុំសុំទោស។

226
00:13:42,710 --> 00:13:44,660
អ្នកមិនគួរដាក់ដៃលើខ្ញុំទេ។

227
00:13:45,250 --> 00:13:46,150
អាឡា។

228
00:13:46,580 --> 00:13:47,700
តើអ្នកមិនបានធ្វើដូចគ្នាទេ?

229
00:13:50,000 --> 00:13:50,910
នៅពីក្រោយអ្នក!

230
00:13:54,830 --> 00:13:55,790
រឿងនិទានភ្លើង?

231
00:13:56,930 --> 00:13:57,730
ខូច។

232
00:13:58,120 --> 00:13:59,520
តើអ្នកសូកប៉ាន់ដោយរបៀបណា?

233
00:13:59,700 --> 00:14:01,410
វា​មិន​បាន​វាយ​ប្រហារ​តាម​ការ​បញ្ជា​របស់​ខ្ញុំ​ទេ។

234
00:14:01,710 --> 00:14:02,620
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកនៅទីនេះផងដែរ?

235
00:14:02,830 --> 00:14:03,679
វាមិនមែនជាវាសនាទេឬ?

236
00:14:03,680 --> 00:14:04,610
មឈួន។

237
00:14:09,130 --> 00:14:10,370
សត្រូវណា?

238
00:14:12,000 --> 00:14:13,189
ងាយស្រួលទេលោកគ្រូ

239
00:14:13,190 --> 00:14:13,810
ពួកគេជាសម្ព័ន្ធមិត្ត។

240
00:14:14,100 --> 00:14:14,840
មិត្តភក្តិរបស់យើង។

241
00:14:16,710 --> 00:14:18,400
តើអ្នកទាំងបួនធ្វើការជាមួយគ្នាទេ?

242
00:14:18,620 --> 00:14:19,860
វា​គ្មាន​ប្រសិទ្ធភាព​ពេក។

243
00:14:22,080 --> 00:14:23,530
កុំសួរខ្ញុំ។

244
00:14:23,920 --> 00:14:25,470
វាជាគំនិតរបស់ចៅហ្វាយ។

245
00:14:26,110 --> 00:14:26,850
មិនមានសំណួរទៀតទេ។

246
00:14:27,420 --> 00:14:27,870
មក។

247
00:14:28,080 --> 00:14:29,159
ជួយខ្ញុំប្រមូល spores ។

248
00:14:29,160 --> 00:14:30,780
អ្នកប្រាថ្នា។ តើ​ខ្ញុំ​ធ្វើ​បែប​នេះ​ដើម្បី​អ្នក​ណា?

249
00:14:31,870 --> 00:14:33,610
យើងមិនមែនជាសម្ព័ន្ធមិត្តទេឬ?

250
00:14:38,640 --> 00:14:39,360
តើសំឡេងនោះជាអ្វី?

251
00:14:45,920 --> 00:14:46,560
យើងមានក្រុមហ៊ុន។

252
00:14:51,370 --> 00:14:52,330
អារម្មណ៍​នោះ...

253
00:14:53,290 --> 00:14:54,080
ទេ

254
00:14:54,620 --> 00:14:56,000
តើអ្នកជានរណា?

255
00:15:00,670 --> 00:15:04,870
(Nie Xing មក​ពី​សង្គម Beckon)
ខ្ញុំគឺ Nie Xing មកពី Beckon Society

256
00:15:04,960 --> 00:15:06,680
(សាខានៃនិកាយងាយស្រួល)
នៃផ្នែកងាយស្រួល។

257
00:15:16,870 --> 00:15:17,500
មេ។

258
00:15:17,710 --> 00:15:18,370
រង់ចាំមួយភ្លែត។

259
00:15:18,620 --> 00:15:19,780
ឱ្យខ្ញុំនិយាយជាមួយគាត់ជាមុនសិន។

260
00:15:22,630 --> 00:15:23,360
លោកគ្រូ នី។

261
00:15:23,620 --> 00:15:24,290
ខ្ញុំបានឮអំពីកេរ្តិ៍ឈ្មោះដ៏អស្ចារ្យរបស់អ្នក។

262
00:15:25,040 --> 00:15:25,959
ក្នុងដំណាក់កាលនេះ គ.

263
00:15:25,960 --> 00:15:27,670
យើងគ្រាន់តែត្រូវការប្រមូលពិន្ទុប៉ុណ្ណោះ។

264
00:15:27,790 --> 00:15:29,060
ដែលមិនអាចផ្ទេរបាន។

265
00:15:29,350 --> 00:15:31,620
(ប្រព័ន្ធប្រកួតប្រជែងពិន្ទុ)
មិនមាន spores នៅជុំវិញដើម្បីប្រយុទ្ធសម្រាប់,

266
00:15:31,740 --> 00:15:33,650
(មិនមានទំនាស់ផលប្រយោជន៍។ )
ដូច្នេះ​យើង​មិន​មាន​ទំនាស់​ផលប្រយោជន៍​ទេ។

267
00:15:34,250 --> 00:15:35,079
ខ្ញុំគិតថា

268
00:15:35,080 --> 00:15:37,170
មិនចាំបាច់មានការប្រយុទ្ធគ្មានន័យទេ។

269
00:15:37,610 --> 00:15:39,620
លោកគ្រូ នី យល់យ៉ាងណាដែរ?

270
00:15:50,540 --> 00:15:51,970
ត្រូវហើយ។

271
00:15:54,920 --> 00:15:55,710
ល្អឥតខ្ចោះ។

272
00:15:56,210 --> 00:15:57,530
អ្នកឆ្លាតណាស់។

273
00:15:57,870 --> 00:15:58,370
ដូច្នេះ

274
00:15:58,540 --> 00:15:59,250
យើងកំពុងចាកចេញ។

275
00:15:59,700 --> 00:16:00,160
លាហើយ

276
00:16:02,040 --> 00:16:02,510
មេ។

277
00:16:02,870 --> 00:16:03,440
តើយើងនឹងទៅឥឡូវនេះទេ?

278
00:16:06,420 --> 00:16:07,810
បេក្ខជនទាំងអស់យកចិត្តទុកដាក់។

279
00:16:08,000 --> 00:16:09,870
ដំណាក់កាលទីពីរនៃការប្រកួតប្រជែងចាប់ផ្តើមឥឡូវនេះ។

280
00:16:10,080 --> 00:16:11,540
ច្បាប់ត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរទៅជានេះ។

281
00:16:11,930 --> 00:16:13,359
នៅពេលអ្នកទទួលបានខ្សែដៃមួយទៀត

282
00:16:13,360 --> 00:16:15,540
ហើយប៉ះខ្សែដៃរបស់អ្នកជាមួយវារយៈពេល 30 វិនាទី

283
00:16:15,710 --> 00:16:17,630
ពិន្ទុនៅក្នុងវានឹងជារបស់អ្នក។

284
00:16:18,830 --> 00:16:19,220
ទេ

285
00:16:22,250 --> 00:16:23,650
វាហាក់ដូចជា

286
00:16:24,170 --> 00:16:27,519
យើងមានទំនាស់ផលប្រយោជន៍ឥឡូវនេះ។

287
00:16:27,520 --> 00:16:29,680
(Coiling Dread-spine ប្រភេទប៉ារ៉ាស៊ីត)

288
00:16:30,390 --> 00:16:31,040
នេះ...?

289
00:16:35,870 --> 00:16:36,370
ថយក្រោយ។

290
00:16:36,960 --> 00:16:37,539
ជូអាន។

291
00:16:37,540 --> 00:16:38,110
Vine Sprite ។

292
00:16:38,420 --> 00:16:39,120
ត្រៀមខ្លួនសម្រាប់ការប្រយុទ្ធ។

293
00:16:39,370 --> 00:16:40,810
អ្នកល្ងង់។

294
00:16:42,590 --> 00:16:43,449
បញ្ឈប់វា។

295
00:16:43,450 --> 00:16:44,270
រត់។

296
00:16:45,420 --> 00:16:46,500
សក់ពណ៌ប្រផេះ តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី?

297
00:16:46,750 --> 00:16:47,970
យើង​អាច​ទទួល​បាន​តិច​តួច​ពី​ការ​វាយ​គាត់។

298
00:16:48,330 --> 00:16:49,380
ក្រៅ​ពី​នេះ យើង​មិន​សម​នឹង​គាត់​ទេ។

299
00:16:49,580 --> 00:16:50,530
គាត់ខ្លាំងម្ល៉េះ?

300
00:16:51,040 --> 00:16:53,380
អ្នក​ទាំង​បួន​បូក​ទាំង​ខ្ញុំ​មិន​អាច​ផ្ដួល​គាត់​បាន​ឬ?

301
00:16:54,960 --> 00:16:55,790
អញ្ចឹង...

302
00:16:56,120 --> 00:16:57,680
តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីពន្យល់វា?

303
00:17:00,670 --> 00:17:01,870
ហេតុអ្វីបានជាគាត់រត់ចេញ?

304
00:17:02,120 --> 00:17:03,170
ស្ត្រីចំណាស់.

305
00:17:03,540 --> 00:17:06,200
ហេតុអ្វីបានជាសិស្សរបស់អ្នកជា wuss?

306
00:17:06,830 --> 00:17:07,520
មក។

307
00:17:07,830 --> 00:17:09,210
បង្ហាញសត្វចិញ្ចឹមរបស់អ្នក។

308
00:17:10,460 --> 00:17:13,620
អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំមើលអ្វីដែលអ្នកត្រូវបានបង្កើតឡើង។

309
00:17:14,100 --> 00:17:14,609
ខ្ញុំផ្តល់ទិន្នផល។

310
00:17:14,610 --> 00:17:16,220
- ខ្ញុំផ្តល់ផល។ - អ្វី?

311
00:17:16,460 --> 00:17:17,460
យី...

312
00:17:19,560 --> 00:17:21,060
ដៃរបស់ខ្ញុំ។

313
00:17:22,830 --> 00:17:25,340
អ្នកផ្តល់ទិន្នផលដោយមិនហៅសត្វចិញ្ចឹម។

314
00:17:26,060 --> 00:17:28,260
តើអ្នកមិនមើលងាយខ្ញុំទេឬ?

315
00:17:29,620 --> 00:17:30,790
សូម។

316
00:17:32,250 --> 00:17:34,980
យើងមិនមែនជាគ្រូបង្វឹកទេ។

317
00:17:38,750 --> 00:17:39,960
ខ្ញុំសូមប្រាប់អ្នកពីការពិត។

318
00:17:40,420 --> 00:17:41,190
តាមពិតទៅ

319
00:17:42,500 --> 00:17:44,800
ពួកគេទាំងបីមិនមែនជាគ្រូបង្វឹកទេ។

320
00:17:45,170 --> 00:17:46,290
ប្រាក់​ប្រាំ​តម្លឹង​សម្រាប់​ម្នាក់ៗ។

321
00:17:46,540 --> 00:17:47,950
បង្កើតក្រុមជាមួយខ្ញុំ ដើម្បីចូលរួមការប្រកួត។

322
00:17:49,480 --> 00:17:51,090
ខ្ញុំនឹងបង់ប្រាក់ឱ្យអ្នកមួយ tael បន្ថែមទៀតដើម្បីលេង Master ។

323
00:17:51,330 --> 00:17:52,220
កុំទុកហ្គេមចោល។

324
00:17:53,200 --> 00:17:54,820
មិនអីទេ។

325
00:17:56,210 --> 00:17:57,760
ចុះ​អ្នក​មិន​បាន​ដាក់​ពួក​គេ​ក្នុង​គ្រោះ​ថ្នាក់​ទេ​ឬ?

326
00:17:58,170 --> 00:18:00,420
តើខ្ញុំដឹងថាច្បាប់នឹងផ្លាស់ប្តូរភ្លាមៗដោយរបៀបណា?

327
00:18:01,040 --> 00:18:02,550
សង្ឃឹម​ថា​គេ​អាច​ចេញ​បាន​ទាន់​ពេល

328
00:18:02,920 --> 00:18:04,210
ឬពួកគេនឹងរងទុក្ខ។

329
00:18:08,670 --> 00:18:09,330
ហេតុអ្វី?

330
00:18:09,750 --> 00:18:11,450
តើអ្នកមិនលើកទឹកចិត្តពួកគេឱ្យសម្លាប់គ្នាទេឬ?

331
00:18:11,960 --> 00:18:14,740
អ្នក​ហាក់​ដូច​ជា​យល់​ខុស​ការ​ប្រកួត។

332
00:18:15,290 --> 00:18:18,530
វាត្រូវបានប្រារព្ធឡើងដើម្បីសម្រេចចិត្តក្រុមខ្លាំងបំផុត។

333
00:18:18,870 --> 00:18:20,920
ប៉ុន្តែ​អ្នក​មិន​ត្រូវ​ធ្វើ​ឱ្យ​ពួក​គេ​ទទួល​បាន​ការ​ប្រយុទ្ធ​គ្នា​ក្នុង​ជីវិត​រមែង​ស្លាប់​។

334
00:18:21,120 --> 00:18:24,040
ច្បាប់​មិន​ត្រូវ​បាន​បង្កើត​ឡើង​ដើម្បី​ឱ្យ​ពួក​គេ​ប្រយុទ្ធ​។

335
00:18:24,370 --> 00:18:24,940
លោកម្ចាស់ Bai ។

336
00:18:25,370 --> 00:18:27,180
អ្នកគួរតែដឹងពីចេតនារបស់វា។

337
00:18:30,730 --> 00:18:32,000
ពិន្ទុសូន្យ?

338
00:18:33,820 --> 00:18:35,170
តើអ្នកមានពិន្ទុសូន្យដែរទេ?

339
00:18:36,660 --> 00:18:37,929
ពិន្ទុ​ទាំង​អស់​ត្រូវ​បាន​ផ្តល់​ទៅ​ឱ្យ​លោក ស៊ូ មុជ​ឈាន។

340
00:18:37,930 --> 00:18:39,539
យើងគ្រាន់តែត្រូវបានជួលឱ្យបង្កើតលេខ។

341
00:18:39,540 --> 00:18:40,929
យើងមិនអាចធ្វើអ្វីបានទេ។

342
00:18:40,930 --> 00:18:43,639
លោកគ្រូ សូមមេត្តាប្រោសយើងផង។

343
00:18:43,640 --> 00:18:45,289
ខ្ញុំបានផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវខ្សែដៃ។

344
00:18:45,290 --> 00:18:48,109
យើងខ្ជិលគ្មានប្រយោជន៍សម្រាប់អ្នកទេ។

345
00:18:48,110 --> 00:18:48,560
ដូច្នេះ...

346
00:18:56,020 --> 00:18:57,139
សម្រាប់ដំណាក់កាលទីពីរវាហាក់ដូចជា

347
00:18:57,140 --> 00:18:59,110
ដើម្បីលើកទឹកចិត្តពួកគេឱ្យតស៊ូដើម្បីខ្សែដៃ,

348
00:18:59,600 --> 00:19:01,290
(បីពិន្ទុ)
ប៉ុន្តែដោយសារប្រព័ន្ធទិន្នផល

349
00:19:01,830 --> 00:19:03,499
វាពិបាកណាស់ក្នុងការឆក់យករបស់អ្នកដទៃ

350
00:19:03,500 --> 00:19:04,240
(សូន្យពិន្ទុ)
ពិន្ទុ។

351
00:19:05,080 --> 00:19:05,890
ដូច្នេះ

352
00:19:06,290 --> 00:19:07,760
គោលដៅចុងក្រោយនៃច្បាប់

353
00:19:08,340 --> 00:19:10,350
មិនលើកទឹកចិត្តពួកគេឱ្យចាប់យកពិន្ទុទេ។

354
00:19:10,930 --> 00:19:12,980
ប៉ុន្តែ​ការ​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​អ្នក​ទន់​ខ្សោយ​បោះបង់​។

355
00:19:13,880 --> 00:19:14,920
បោះបង់?

356
00:19:15,170 --> 00:19:15,730
បច្ចុប្បន្ន

357
00:19:16,170 --> 00:19:18,720
ខ្សែដៃបានធ្វើឱ្យនិកាយទាំងនេះមានគ្រោះថ្នាក់។

358
00:19:19,080 --> 00:19:21,560
មានតែក្រុមដែលមានការប្តេជ្ញាចិត្តពិតប្រាកដទេដែលនឹងស្នាក់នៅ។

359
00:19:22,620 --> 00:19:23,250
ខ្ញុំជឿ

360
00:19:23,620 --> 00:19:25,410
នោះ​ជា​ចេតនា​ពិត​របស់​សម្ព័ន្ធ។

361
00:19:26,540 --> 00:19:27,140
ពិតប្រាកដ។

362
00:19:27,610 --> 00:19:28,870
អ្នកដែលមិនអាចទ្រាំទ្របាន។

363
00:19:29,040 --> 00:19:30,540
កំពុងគាំទ្រ។

364
00:19:33,290 --> 00:19:34,990
Waves Hall ទាំងមូលទទួលបានលទ្ធផល។

365
00:19:35,250 --> 00:19:37,199
នៅសល់ដប់ប្រាំក្រុម។

366
00:19:37,200 --> 00:19:38,530
ក្រុមមួយទៀតបានផល។

367
00:19:38,700 --> 00:19:39,170
សក់ពណ៌ប្រផេះ។

368
00:19:39,550 --> 00:19:41,140
អ្នកគឺជាមនុស្សតែម្នាក់គត់ដែលនៅសេសសល់ក្នុងក្រុមរបស់អ្នក។

369
00:19:41,750 --> 00:19:42,750
តើអ្នកនឹងមិនពិចារណាពីការចាកចេញទេ?

370
00:19:43,310 --> 00:19:43,990
មិនសមហេតុសមផល។

371
00:19:44,770 --> 00:19:47,190
ខ្ញុំ​នឹង​ឡើង​ឋានៈ​និង​ទទួល​បាន​បញ្ជី​ប្រាក់​ខែ​របស់​សម្ព័ន្ធ។

372
00:19:47,540 --> 00:19:48,200
គ្រាន់តែមើល។

373
00:19:48,610 --> 00:19:49,920
ខ្ញុំ​នឹង​រស់​នៅ​ទី​បញ្ចប់។

374
00:19:53,060 --> 00:19:54,400
អ្នកនិយាយត្រូវ។

375
00:19:54,830 --> 00:19:57,600
Bums គឺគ្មានប្រយោជន៍។

376
00:19:58,170 --> 00:19:59,080
ដូច្នេះ

377
00:19:59,590 --> 00:20:04,180
របស់ដែលឥតប្រយោជន៍ មិនសមនឹងមាននៅក្នុងលោកនេះទេ។

378
00:20:06,510 --> 00:20:09,160
វា​គឺ​ជា Su Muchuan មែន​ទេ?

379
00:20:10,540 --> 00:20:12,410
ល្អណាស់។

380
00:20:12,750 --> 00:20:15,410
ខ្ញុំកំពុងរក្សាអ្នកនៅក្នុងចិត្តរបស់ខ្ញុំ។